Cestina
Choose
Choose
Choose language
Tato stránka byla přeložena automaticky pomocí umělé inteligence (DeepL). Závazná je německá verze. Více informací o automatickém překladu
Celoněmecký Den otevřených památek se koná v neděli 13. září pod heslem „Síť: Památky a infrastruktura“. V rámci této akce opět vybraná památková objekty města
otevřou své brány zájemcům.
První zářijový víkend zemřel ve věku 92 let v kruhu své rodiny Eberhard Langer, dlouholetý komunální a krajský politik. Dr. Langer byl v letech 1986 až 1990 posledním primátorem města Karl-Marx-Stadt. Od srpna 1994 do června 2019 byl Langer členem městské rady v Chemnitzu.
více
Vzhledem k předpovědi počasí na víkend 22. a 23. srpna bude plavecký areál Bernsdorf (25metrová plavecká dráha a rekreační hala) v obou dnech otevřen od 10 do 18 hodin. Venkovní koupaliště Bernsdorf však zůstane uzavřeno. Venkovní koupaliště Gablenz, Wittgensdorf a Einsiedel mají běžnou otevírací dobu od 10 do 18 hodin.
více
Město Chemnitz se v sobotu 12. září a v neděli 13. září zúčastní veletrhu odborného vzdělávání a studia „Mach was!“ v výstavišti Messe Chemnitz.
více
Před letní přestávkou přijalo městské zastupitelstvo mimo jiné usnesení týkající se městské hudební školy, investic do škol, dopravy, kultury a bezpečnosti, jakož i rozšíření ulice Zwickauer Straße. Záznam z jednání je k dispozici online až do příštího zasedání, které se bude konat 9. září.
více
Pod heslem „Žít rozmanitost – utvářet budoucnost“ odstartují 12. září v Chemnitzu Interkulturní týdny. Série akcí bude zahájena 12. září ve 12 hodin pestrým a interkulturním programem, Festem der Kulturen, na náměstí.
více
Od 17. do 19. září 2026 se akce „Light our Vision“ ve svém čtvrtém ročníku koná pod názvem „LOV spotLIGHT“. Bývalý kongresový hotel se při této příležitosti promění mimo jiné v interaktivní herní prostor.
více
Od 31. srpna do 20. září se město Chemnitz opět zapojí do mezinárodní cyklistické kampaně „Stadtradeln“ organizované sdružením KlimaBündnis.
vícePrimátor i letos zve všechny městské spolky k výměně názorů o jejich práci a působení ve městě. Setkání se budou konat v období od 10. do 30. září, přesné termíny a odkazy pro přihlášení:
víceOd 14. září do 3. října 2026 bude sběrný dvůr v ulici Blankenburgstraße 64 uzavřen. Důvodem jsou stavební práce na obnově vodovodního potrubí přímo u vjezdu.
víceTento týden byly zahájeny stavební práce na nové opěrné zdi u potoka Wittgensdorfer Bach v úseku Obere Hauptstraße 134 až 152 ve Wittgensdorfu. Práce na výstavbě nové opěrné zdi potrvají do srpna 2027.
víceSportovní hřiště na jižním Sonnenbergu (Bunte Gärten), které je přístupné i veřejnosti, je v současné době uzavřeno. Stavební práce na hřišti, které byly zadány již před delší dobou, byly na poslední chvíli zahájeny pověřenou firmou. Délku uzavírky zatím nelze přesně určit.
víceVe středu 23. září v 17:00 hodin jsou obyvatelé a zájemci zváni na veřejnou informační schůzku o plánované fotovoltaické elektrárně ve Wittgensdorfu, která se koná v aule základní školy Kirchner ve Wittgensdorfu, Chemnitzer Straße 2. Předchozí přihlášení není nutné.
více
Pro chodce a cyklisty bude přecházení staveniště na Falkeplatzu pohodlnější, bezpečnější a čistší: nyní byla zprovozněna asfaltová cesta včetně speciálního mostu přes řeku Chemnitz.
více
4. etapa chemnitzského modelu počítá s výstavbou železniční trati do Limbach-Oberfrohny. Ve druhé z pěti etap schvalování plánů (PFA) je plánována přestavba ulice Leipziger Straße v Chemnitzu. Takzvanou preferovanou variantu představily ve středu společnosti VMS, CVAG a město Chemnitz.
víceZahájení mezikulturních týdnů
11 tras. Jeden cíl.
Velká cyklistická a rodinná slavnost
Mezinárodní festival současného tance
Procházka centrem města – nejen pro nováčky
Čtvrť na pomezí minulosti a současnosti
