Cestina
Choose
Choose
Choose language
Tato stránka byla přeložena automaticky pomocí umělé inteligence (DeepL). Závazná je německá verze. Více informací o automatickém překladu
Chemnitz a Lublaň letos slaví 60 let partnerství mezi městy. Při této příležitosti bylo dnes v Bürgergartenu na Promenadenstraße vysazeno 60 růží – dar od slovinského partnerského města.
více
Přibližně 100 podniků z Chemnitzu a okolí opět zve zájemce, aby se večer 30. října podívali do zákulisí. Oblíbené prohlídky lze rezervovat online.
více
U příležitosti 160. výročí založení profesionálního hasičského sboru v Chemnitzu a 120. výročí hlavní hasičské stanice na Schadestraße se Muzeum Schloßberg věnuje historii chemnitzského hasičství.
více
Od soboty si mohou návštěvníci v uměleckých sbírkách na Theaterplatzu prohlédnout novou výstavu: „Střídání směn“. Výchozím bodem nové výstavy je obraz „Střídání směn. Mladí horníci“ (1956) od Karla Heinze Jakoba, na kterém dochází k předání směny v šachtě podáním ruky.
více
Byli to námořníci, milovníci požitků a před více než 2 500 lety přinesli do Toskánska řecký šarm: Etruskové. Příští pátek, 30. října 2026, otevře smac svou novou speciální výstavu „Etruskové. Bohové, hrobky a hostiny“.
více
Gerald Richter, jemuž byl právě udělen Spolkový kříž za zásluhy za jeho dobrovolnickou činnost, dokončil projekt „Mírová vlajka“. Už se však chystá další umělecký projekt, který bude hotov k Chemnitzskému dni míru 5. března 2027.
více
V pátek 30. října od 14:30 do 16:45 zve Ekologické centrum města Chemnitz společně se společností C³ Veranstaltungszentren GmbH zájemce na fórum „Schwammstadt“ do kongresového centra Carlowitz Congresscenter, Theaterstraße 3.
více
Společnost pro nakládání s odpady a úklid města (ASR) města Chemnitz a hasičský sbor města Chemnitz dnes představily systém vlastní konstrukce, který umožňuje účinné hašení požárů vozidel.
víceOd poloviny listopadu 2026 obnoví developer BPD (Bouwfonds Immobilienentwicklung) stavební práce mezi ulicemi Bahnhofstraße a Moritzstraße. Oznámil to dnes starosta Thomas Kütter před zástupci médií.
víceOd čtvrtka 29. října do pátku 6. listopadu včetně dojde k omezení dostupnosti a vyřizování příchozích žádostí. Důvodem je změna softwaru a z ní vyplývající nezbytné technické a organizační úpravy.
Úřad pro mládež města Chemnitz od nynějška provádí průzkum mezi rodiči dětí mladších tří let, aby zjistil, z jakých důvodů své dítě před dovršením třetího roku věku nezasílají do dětských zařízení. Cílem je přizpůsobit péči o děti v dětských zařízeních tak, aby co nejlépe vyhovovala potřebám a každodennímu životu rodin.
víceOd 26. října budou káceny stromy na jižním břehu potoka Pleißenbach směrem k městu od křižovatky s ulicí Rudolf-Krahl-Straße. Je to nezbytné, protože i v tomto místě dojde k rozšíření dosud zastavěného břehu potoka.
víceDarování orgánů – ano, nebo ne? Tato bezplatná akce, která se koná 2. listopadu, poskytne informace o podmínkách a postupech v souvislosti s darováním orgánů.
více
V pondělí 21. září začnou rozsáhlé stavební práce v rámci projektu Zwickauer Straße. Stavba proběhne ve čtvrti Kappel v úseku od Schillstraße po Am Feldschlößchen a bude rozdělena do pěti stavebních etap. Předpokládané dokončení celého projektu je naplánováno na polovinu roku 2028.
více
Stavební práce na tramvajovém okruhu v centru města pokračují: zatímco na náměstí Falkeplatz se chystá demolice prvního starého mostu, na Gleisdreieck se pracuje již od léta. Centrum města je přitom kdykoli dobře dostupné autobusem i tramvají, stejně jako pro automobilovou dopravu, a to včetně všech parkovacích domů.
více
4. etapa chemnitzského modelu počítá s výstavbou železniční trati do Limbach-Oberfrohny. Ve druhé z pěti etap schvalování plánů (PFA) je plánována přestavba ulice Leipziger Straße v Chemnitzu. Takzvanou preferovanou variantu představily ve středu společnosti VMS, CVAG a město Chemnitz.
víceAkční den
Strašidelná prohlídka historické lokomotivní remízy!
Přednáška o průkopníkovi kinematografie z Chemnitzu, Guidu Seeberovi
Vodík – mediální humbuk kolem dotací, nebo technologie s budoucností?
Veletrh pracovních příležitostí Technické univerzity v Chemnitzu
Evropské hlavní město kultury Chemnitz 2025 oslovilo přibližně 3,5 milionu lidí a tím výrazně překonalo původní cíl dvou milionů návštěvníků. Nová brožura „25 úspěchů a dopadů“ shrnuje nejdůležitější výsledky tohoto roku.
více
17 zasedání a pět let meziresortní spolupráce: Meziresortní pracovní skupina saské státní vlády pro přípravu a realizaci projektu „Chemnitz – Evropské hlavní město kultury 2025“ (IMAG KHE C 2025) ukončila svou činnost.
